İçeriğe geç
← Resmî Gazete listesi
MİLLETLERARASI ANDLAŞMALAR · Milletlerarası Andlaşmalar · RG 03.07.2010/27630

2010/496 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında İmzalanan “Svilengrad-Kapıkule Demiryolu Sınır Geçişi Faaliyetlerinin ve Kapıkule Sınır Mübadele Garındaki Demiryolu Sınır Hizmetlerinin Düzenlenmesine İlişkin Anlaşma”nın Onaylanması Hakkında Karar

Resmî Gazete'deki aslı Yabancı dil metni (PDF)

MİLLETLERARASI ANDLAŞMA

Karar Sayısı : 2010/496

17 Ocak 2006 tarihinde Ankara’da imzalanan ve 16/3/2010 tarihli ve 5964 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan ekli “Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Svilengrad-Kapıkule Demiryolu Sınır Geçişi Faaliyetlerinin ve Kapıkule Sınır Mübadele Garındaki Demiryolu Sınır Hizmetlerinin Düzenlenmesine İlişkin Anlaşma”nın onaylanması; Dışişleri Bakanlığının 4/5/2010 tarihli ve HUMŞ/128087 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 20/5/2010 tarihinde kararlaştırılmıştır.

İmzalar (Cumhurbaşkanı, Bakanlar Kurulu)

Abdullah GÜL

CUMHURBAŞKANI

Recep Tayyip ERDOĞAN

Başbakan

M. DEMİR B. ARINÇ A. BABACAN M. AYDIN

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. V. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı

H. YAZICI F. N. ÖZAK E. GÜNAY F. ÇELİK

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı

E. BAĞIŞ S. A. KAVAF N. ERGÜN M. V. GÖNÜL

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Adalet Bakanı V.

M. V. GÖNÜL B. ATALAY A. DAVUTOĞLU M. M. EKER

Milli Savunma Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı V.

N. ÇUBUKÇU M. DEMİR R. AKDAĞ B. YILDIRIM

Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı

M. M. EKER Ö. DİNÇER N. ERGÜN T. YILDIZ

Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

E. GÜNAY V. EROĞLU

Kültür ve Turizm Bakanı Çevre ve Orman Bakanı

Türkçe ve yabancı dil metinler için tıklayınız.