(1) Kredi İşleri Kanununun 1. madde 2. fıkrası veya 53. madde 2. fıkra 1 numaralı bendi anlamındaki, bir kredi kuruluşunun veya 340. madde 4. fıkra 1. cümle anlamındaki bir finansal hizmet kuruluşunun işletme müdürü olarak veya Kıymetli Evraklar Kuruluşları Kanununun 2. madde 36. fıkrası anlamındaki, 340. madde 4a fıkra 1. cümle anlamındaki bir kıymetli evraklar kuruluşunun işletme müdürü olarak veya Ödeme Hizmetleri Denetim Kanununun 1. madde 8. fıkra 1 ve 2. cümleler anlamındaki, Ödeme Hizmetleri Denetim Kanununun 1. madde 3. fıkrası anlamındaki bir kuruluşun işletme müdürü olarak veya 340. madde 4. fıkra 1. cümle anlamındaki tacir olarak işletilen bir finansal hizmet kuruluşunun veya 340. madde 4a fıkra 1. cümle anlamındaki kıymetli evraklar kuruluşunun sahibi olarak veya yukarıda sayılan işletmelerden birinin denetim kurulu üyesi olarak,
1.
yıllık hesabın düzenlenmesi veya tespit edilmesinde veya 340a madde 3. fıkra uyarınca ara dönem hesabın düzenlenmesinde
a) 243. madde 1 veya 2. fıkra, 244, 245, 246. madde 1 veya 2. fıkra, bunun 340a madde 2. fıkra 3. cümle ile bağlantılı hali, 246. madde 3. fıkra 1. cümle, 247. madde 2 veya 3. fıkra, 248, 249. madde 1. fıkra 1. cümle veya 2. fıkra, 250. madde 1 veya 2. fıkra, 264. madde 1a fıkra veya 2. fıkra, 340b madde 4 veya 5. fıkra veya 340c madde 1. fıkra hükümlerine, şekil veya içerik bakımından,
b) 253. madde 1. fıkra 1, 2, 3 veya 4. cümle, 2. fıkra 1. cümle, 2. cümle ile bağlantılı hali dahil, 3. fıkra 1, 2, 3, 4. cümle veya 5. cümle, 4 veya 5. fıkra, 254, 256a, 340e madde 1. fıkra 1 veya 2. cümle, 3. fıkra 1, 2, 3 veya 4. cümle 2. yarı cümle, 4. fıkra 1 veya 2. cümle, 340f madde 1. fıkra 2. cümle veya 340g madde 2. fıkra hükümlerine, değerleme bakımından,
c) 265. madde 2, 3 veya 4. fıkra, 268. madde 3 veya 6. fıkra, 272, 274 veya 277. madde 3. fıkra 2. cümle hükümlerine, tasnif bakımından,
d) 284. madde 1. fıkra, 2. fıkra 1, 2 veya 4 numaralı bent, 3. fıkra veya 285. madde 3, 3a, 7, 9 numaralı bent a veya b bendi, 10 ila 11b, 13 ila 15a, 16 ila 26, 28 ila 33 veya 34 numaralı bent hükümlerine, ekte yapılacak açıklamalar bakımından,
2.
konsolide yıl sonu hesabının veya 340i madde 4. fıkra uyarınca konsolide ara dönem hesabının düzenlenmesinde
a) 294. madde 1. fıkra hükmüne, konsolidasyon kapsamı bakımından,
b) 297. madde 1a fıkra, 2 veya 3. fıkra veya 340i madde 2. fıkra 1. cümlenin, 1 numaralı bent a bendinde belirtilen hükümlerle bağlantılı hali, şekil veya içerik bakımından,
c) 300. madde hükmüne, konsolidasyon ilkeleri veya tamlık ilkesi bakımından,
d) 308. madde 1. fıkra 1. cümlenin, 1 numaralı bent b bendinde belirtilen hükümlerle bağlantılı hali, 308. madde 2. fıkra veya 308a madde hükmüne, değerleme bakımından,
e) 311. madde 1. fıkra 1. cümlenin, 312. madde ile bağlantılı hali, iştirak işletmelerin muamelesi bakımından veya
f) 308. madde 1. fıkra 3. cümle, 313 veya 314. madde hükmüne, konsolide ekte yapılacak açıklamalar bakımından,
3. faaliyet raporunun düzenlenmesinde veya ayrı bir finansal olmayan raporun hazırlanmasında 289 veya 289a madde, 289f madde, 340a madde 1b fıkra ile bağlantılı hali dahil, veya 340a madde 1a fıkra, 289b madde 2 veya 3. fıkra ile bağlantılı hali dahil veya 289c, 289d veya 289e madde 2. fıkra ile bağlantılı hali dahil hükmüne, faaliyet raporunun veya ayrı finansal olmayan raporun içeriği bakımından,
4. konsolide faaliyet raporunun düzenlenmesinde veya ayrı bir finansal olmayan konsolide raporun hazırlanmasında 315 veya 315a madde, 315d madde, 340i madde 6. fıkra ile bağlantılı hali dahil, veya 340i madde 5. fıkra, 315b madde 2 veya 3. fıkra veya 315c madde ile bağlantılı hali dahil hükmüne, konsolide faaliyet raporunun veya ayrı finansal olmayan konsolide raporun içeriği bakımından,
5. açıklama, yayımlama veya çoğaltma sırasında 328. madde hükmüne, şekil, biçim veya içerik bakımından veya
6. 330. madde 2. fıkranın 1. fıkra 1. cümle ile bağlantılı olarak çıkarılan, belirli bir olguya ilişkin olarak bu idari para cezası hükmüne atıfta bulunan bir tüzük hükmüne
aykırı davranan, kabahat işlemiş olur. 1. cümle 3 numaralı bent hallerinde, 289f madde 2. fıkra 4 numaralı bent, 3 veya 4. fıkra 1. cümle ile bağlantılı hali dahil, hükmüne aykırılık, Anonim Şirketler Kanununun 76. madde 4. fıkrası veya 111. madde 5. fıkrasına, Limited Şirketler Hakkında Kanunun 36. maddesi veya 52. madde 2. fıkrasına veya Kooperatifler Kanununun 9. madde 3 veya 4. fıkrasına göre yapılacak tespit veya gerekçelendirmelerin tamamen veya kısmen yapılmamış olması nedeniyle ortadan kaldırılmış sayılmaz. 1. cümle 4 numaralı bent hallerinde, 315d maddenin, 289f madde 2. fıkra 4 numaralı bent ile bağlantılı hali hükmüne aykırılık, Anonim Şirketler Kanununun 76. madde 4. fıkrası veya 111. madde 5. fıkrasına göre yapılacak tespit veya gerekçelendirmelerin tamamen veya kısmen yapılmamış olması nedeniyle ortadan kaldırılmış sayılmaz.
(2) Aşağıdaki kuruluşlardan birinin hesabına ilişkin olarak 322. madde 1. fıkra uyarınca bir denetim görüşü veren kişi, kabahat işlemiş olur:
1. 316a madde 2. cümle 1 veya 2 numaralı bent anlamında kamu yararına ilişkin bir işletme olan bir kuruluş veya
2. 1 numaralı bentte sayılmayan bir kuruluş,
bu kişinin, 319. madde 2 veya 3. fıkraya göre, her ikisinde de 5. fıkra ile bağlantılı hali dahil, veya 319b madde 1. fıkra 1 veya 2. cümleye göre, her ikisinde de 2. fıkra ile bağlantılı hali dahil, kendisinin, 319. madde 4. fıkra 1 veya 2. cümleye göre, her ikisinde de 5. fıkra ile bağlantılı hali dahil, veya 319b madde 1. fıkra 1 veya 2. cümleye göre, her ikisinde de 2. fıkra ile bağlantılı hali dahil, kendisi için faaliyet gösterdiği yeminli mali müşavirlik şirketinin veya defter tutma şirketinin, veya 340k madde 2. fıkra 1 ve 2. cümleye göre veya 3. fıkra 2. cümle 1. yarı cümleye göre, kendisi için faaliyet gösterdiği denetim birliğinin veya denetim kurumunun bağımsız denetçi olamayacağı hallerde. 316a madde 2. cümle 1 veya 2 numaralı bent anlamında kamu yararına ilişkin bir işletme olan bir kuruluşun hesabına ilişkin olarak 322. madde 1. fıkra uyarınca bir denetim görüşü veren kişi de, aşağıdaki hallerde kabahat işlemiş olur:
1. kendisinin veya kendisi için faaliyet gösterdiği denetim şirketinin veya kendisinin veya kendisi için faaliyet gösterdiği denetim şirketinin mensup olduğu ağın bir üyesinin, (AB) 537/2014 sayılı Tüzüğün 5. madde 4. fıkra 1. alt fıkra 1. cümlesine veya 5. fıkra 2. alt fıkra 2. cümlesine aykırı davranması veya
2. kendisinin veya kendisi için faaliyet gösterdiği denetim şirketinin, (AB) 537/2014 sayılı Tüzüğün 17. madde 3. fıkrası uyarınca bağımsız denetimi yapamaması.
1 ve 2. cümleler anlamında hesap, yasal hükümler uyarınca denetlenmesi gereken bir yıllık hesap, 325. madde 2a fıkra uyarınca bir bireysel hesap veya bir konsolide yıl sonu hesabıdır. 1 ve 2. cümleler anlamında kuruluş, 340. madde 1. fıkra 1. cümle anlamındaki bir kredi kuruluşu, 340. madde 4. fıkra 1. cümle anlamındaki bir finansal hizmet kuruluşu, 340. madde 4a fıkra 1. cümle anlamındaki bir kıymetli evraklar kuruluşu veya Ödeme Hizmetleri Denetim Kanununun 1. madde 3. fıkrası anlamındaki bir kuruluştur.
(2a) Aşağıdaki fiilleri işleyen kişi, kabahat işlemiş olur:
1.
kooperatif tasarruf sandığı olmayan, 2. fıkra 4. cümle anlamındaki bir kuruluşun, 324. madde 1. fıkra 1. cümle ile bağlantılı olarak 340k madde 5. fıkra 1. cümle uyarınca kurulmuş bir denetim komitesinin üyesi olarak,
a) bağımsız denetçinin veya denetim şirketinin bağımsızlığını, (AB) 537/2014 sayılı Tüzüğün 4. madde 3. fıkra 2. alt fıkra, 5. madde 4. fıkra 1. alt fıkra 1. cümle veya 6. madde 2. fıkra hükümlerine göre gözetmeyen,
b) (AB) 537/2014 sayılı Tüzüğün 16. madde 2. fıkra 2 veya 3. alt fıkrasındaki gerekliliklere uymayan veya öncesinde (AB) 537/2014 sayılı Tüzüğün 16. madde 3. fıkra 1. alt fıkrasına göre bir seçim usulü yapılmamış bir bağımsız denetçi veya denetim şirketi tavsiyesi sunan veya
c) ortaklara veya bağımsız denetçinin görevlendirilmesinden başka bir şekilde sorumlu makama, (AB) 537/2014 sayılı Tüzüğün 16. madde 5. fıkra 1. alt fıkrasındaki gerekliliklere uymayan bir bağımsız denetçi veya denetim şirketi görevlendirme önerisi sunan veya
2. kooperatif tasarruf sandığı olan, 2. fıkra 4. cümle anlamındaki bir kuruluşun, 324. madde 1. fıkra 1. cümle ile bağlantılı olarak 340k madde 5. fıkra uyarınca kurulmuş bir denetim komitesinin üyesi olarak, 340k madde 3. fıkra 2. cümle 2. yarı cümlesinde belirtilen kişilerin bağımsızlığını, (AB) 537/2014 sayılı Tüzüğün 5. madde 4. fıkra 1. alt fıkra 1. cümlesinin, 340k madde 3. fıkra 2. cümle ile bağlantılı hali veya (AB) 537/2014 sayılı Tüzüğün 6. madde 2. fıkrası uyarınca gözetmeyen.
(3) Kabahat, 2. fıkra 1. cümle 1 numaralı bent ve 2. cümle ile 2a fıkra hallerinde beş yüz bin Avroya kadar, 1. fıkra ve 2. fıkra 1. cümle 2 numaralı bent hallerinde elli bin Avroya kadar idari para cezasıyla cezalandırılabilir. Kredi kuruluşu, 264d madde anlamında sermaye piyasasına yönelik ise, 1. fıkra hallerinde idari para cezası, aşağıdaki tutarlardan yüksek olanını aşamaz:
1. iki milyon Avro veya
2. kabahatten elde edilen ekonomik menfaatin iki katı, bu ekonomik menfaat elde edilen kazançları ve önlenen zararları kapsar ve tahmin edilebilir.
(3a) 264d madde anlamında sermaye piyasasına yönelik bir kredi kuruluşuna karşı, 1. fıkra hallerinde Kabahatler Kanununun 30. maddesi uyarınca bir idari para cezası verildiğinde, bu idari para cezası aşağıdaki tutarların en yükseğini aşamaz:
1. on milyon Avro,
2. kredi kuruluşunun idari kararı önceleyen hesap döneminde elde ettiği yıllık toplam cironun yüzde 5'i veya
3. kabahatten elde edilen ekonomik menfaatin iki katı, bu ekonomik menfaat elde edilen kazançları ve önlenen zararları kapsar ve tahmin edilebilir.
3. fıkra 1. cümlenin, 2. fıkra 1. cümle 1 numaralı bent veya 2. cümle ile bağlantılı hali hallerinde, Kabahatler Kanununun 30. madde 2. fıkra 3. cümlesi uygulanır.
(3b) 3a fıkra 1. cümle 2 numaralı bent anlamında toplam ciro:
1. yıllık hesabını ticaret hukuku hükümlerine göre veya bir başka Avrupa Birliği üye devletinin veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşmasının bir başka taraf devletinin hukukuna göre, 8 Aralık 1986 tarihli, en son 2006/46/AT sayılı Direktifle (ABl. L 224 vom 16.8.2006, S. 1) değiştirilmiş, bankaların ve diğer mali kuruluşların yıllık hesabı ve konsolide hesabına ilişkin 86/635/AET sayılı Konsey Direktifi (ABl. L 372 vom 31.12.1986, S. 1; L 316 vom 23.11.1988, S. 51) uyarınca düzenleyen kredi kuruluşları için, kredi kuruluşuna uygulanabilir ticaret hukuku hükümlerine veya kredi kuruluşuna uygulanabilir ulusal hukuka göre, 86/635/AET sayılı Direktifin 27. maddesinin 1, 3, 4, 6 ve 7 numaralı bentlerinde veya 28. maddesinin B bendinin 1 ila 4 ve 7 numaralı bentlerinde belirtilen kalemlere karşılık gelen kalemlerin toplam tutarı,
2. 1 numaralı bentte sayılmayan hallerde, işletmenin yıllık hesabının düzenlenmesi için ilgili ulusal hukuka göre geçerli olan muhasebe ilkelerinin uygulanmasıyla ortaya çıkan ciro tutarıdır.
Kredi kuruluşu, 290. madde anlamında bir ana işletme veya bir bağlı işletme ise, kredi kuruluşunun toplam cirosu yerine, ana işletmenin en geniş işletmeler çevresi için düzenlenen konsolide yıl sonu hesabındaki ilgili toplam tutar esas alınır. İlgili hesap döneminin yıllık veya konsolide hesabı mevcut değilse, doğrudan önceki hesap dönemine ait yıllık veya konsolide hesap esas alınır; bu da mevcut değilse, toplam ciro tahmin edilebilir.
(4) Kabahatler Kanununun 36. madde 1. fıkra 1 numaralı bendi anlamında idari makam, 1 ve 2a fıkra hallerinde Federal Mali Hizmetler Denetim Kurumu, 2. fıkra hallerinde Federal Ekonomi ve İhracat Kontrol Dairesi nezdindeki Bağımsız Denetçi Denetim Makamıdır.
(5) Federal Mali Hizmetler Denetim Kurumu, 2a fıkra uyarınca verilen tüm idari para cezası kararlarını Federal Ekonomi ve İhracat Kontrol Dairesi nezdindeki Bağımsız Denetçi Denetim Makamına iletir.