Belgede sahtecilik
(1) Hukuki ilişkilerde aldatmak amacıyla sahte bir belge düzenleyen, gerçek bir belgeyi tahrif eden veya sahte ya da tahrif edilmiş bir belgeyi kullanan kimse, beş yıla kadar hapis cezası veya adli para cezası ile cezalandırılır.
(2) Teşebbüs cezalandırılır.
(3) Özellikle ağır hallerde ceza altı aydan on yıla kadar hapis cezasıdır. Aşağıdaki hallerde kural olarak özellikle ağır bir hal mevcuttur:
1. failin meslek edinerek veya dolandırıcılık ya da belgede sahtecilik suçlarını sürekli işlemek üzere birleşmiş bir çetenin üyesi olarak hareket etmesi,
2. büyük çapta bir malvarlığı kaybına neden olunması,
3. çok sayıda sahte veya tahrif edilmiş belge yoluyla hukuki ilişkilerin güvenliğinin önemli ölçüde tehlikeye atılması veya
4. failin kamu görevlisi veya Avrupa kamu görevlisi sıfatıyla yetkilerini veya konumunu kötüye kullanması.
(4) Belgede sahteciliği, §§ 263 ilâ 264 veya 267 ilâ 269 hükümlerine göre suçları sürekli işlemek üzere birleşmiş bir çetenin üyesi olarak meslek edinerek işleyen kimse, bir yıldan on yıla kadar, daha az ağır hallerde altı aydan beş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
Özgün metin (Almanca)
Urkundenfälschung
(1) Wer zur Täuschung im Rechtsverkehr eine unechte Urkunde herstellt, eine echte Urkunde verfälscht oder eine unechte oder verfälschte Urkunde gebraucht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
(2) Der Versuch ist strafbar.
(3) In besonders schweren Fällen ist die Strafe Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren. Ein besonders schwerer Fall liegt in der Regel vor, wenn der Täter
1. gewerbsmäßig oder als Mitglied einer Bande handelt, die sich zur fortgesetzten Begehung von Betrug oder Urkundenfälschung verbunden hat,
2. einen Vermögensverlust großen Ausmaßes herbeiführt,
3. durch eine große Zahl von unechten oder verfälschten Urkunden die Sicherheit des Rechtsverkehrs erheblich gefährdet oder
4. seine Befugnisse oder seine Stellung als Amtsträger oder Europäischer Amtsträger mißbraucht.
(4) Mit Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren, in minder schweren Fällen mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer die Urkundenfälschung als Mitglied einer Bande, die sich zur fortgesetzten Begehung von Straftaten nach den §§ 263 bis 264 oder 267 bis 269 verbunden hat, gewerbsmäßig begeht.